:33:01
Tako stoje stvari:
:33:03
Trgovci ribom odreðuju
cene i to je sve.
:33:06
Sve ima svoje
granice, ujka Pepino!
:33:09
Sve dok vi stariji budete
prodavali nau ribu...
:33:14
oni æe nas i dalje
eksploatisati.
:33:18
Jesam li u pravu? -Ne
govori tako, Bandijera!
:33:21
Ti si previe
dobar, to je problem!
:33:26
Smiri se...
:33:29
Samo prièa i prièa, i
uvek okrivljuje nas starije!
:33:34
Idi ti sutra na dok...
da vidimo ta æe uraditi!
:33:40
Ujka Pepino,
nemoj da se ljuti.
:33:43
Energija koju
mladi ljudi imaju...
:33:46
tera ih da se bore za pravdu,
kao to je to Sveti Toma radio!
:33:51
Dakle, ako deda dozvoljava, mi
mladi idemo sutra ujutru na dok!
:33:56
Nikad se ovako
neto nije desilo:
:33:59
Mlaði èlanovi porodice rade
ono to je posao starijih.
:34:03
Idite, onda, ali
èuvajte se dobro...
:34:06
zato to trgovci uvek
dobiju ono to ele.
:34:09
Pustite da i mi
jednom pokuamo!
:34:13
Hej, Ujka Vani? ta ti kae?
:34:16
Nema problema!
-I mi se slaemo!
:34:22
Konaèno da se svi slau!
:34:24
Raèunajte i na mene!
:34:38
I tako, u zoru, barke
se vraæaju u Aæitrecu.
:34:45
Ali danas, po prvi put, mladi
æe pregovarati sa trgovcima.
:34:51
Spustite jedra!
Spustite jedra!