1:38:29
Luæija, tu je Don
Salvatore. Nemoj da nas vidi!
1:38:39
Dobar dan, gospoðice Luæija.
1:38:42
Imate li minut vremena?
1:38:45
Da sam sama ne bih smela...
1:38:48
ali s obzirom da je Mara
ovde, mislim da je u redu.
1:38:53
I Mara je kod kuæe?
1:38:56
Dobar dan, Mara.
Izvinite, nisam vas video.
1:39:03
Dobar dan, Don Salvatore.
1:39:06
Znate, u ovom selu
ima mnogo ogovaranja.
1:39:10
Ako vas neko vidi
na naem prozoru...
1:39:16
Ne govorim to zbog sebe.
1:39:20
Mislim na Luæiju.
1:39:24
Ona je vrlo mlada.
1:39:27
Devojka treba da bude
sreæna, gospoðice Luæija.
1:39:30
Ta ogovaranja su
zbog ljubomore...
1:39:34
na vau lepotu.
1:39:37
Kad biste bili runi,
niko ne bi ni reè rekao.
1:39:40
Zar vi nikad ne
pomiljate na udaju?
1:39:45
Pa, do sada...
1:39:48
Nisam razmiljala.
1:39:52
Trebalo bi! Ali nemojte
se udavati u Aæitreci.
1:39:56
Vi ste devojka za
grad. Ne pripadate ovde.