Ladri di biciclette
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Maria, 'ajmo.
:13:09
- Što radiš ovdje?
- Dugujem joj 50 lira.

:13:12
Doði, ne budi glup.
:13:14
Prorekla je da æeš dobiti posao.
I jesi.

:13:17
- Želim ispuniti svoju dužnost.
- Reæi æu joj ja što mislim!

:13:22
Kako može žena sa dvoje djece
i glavom na ramenima...

:13:26
misliti o toj besmislici,
o takvoj gluposti?

:13:32
Što radiš sada?
:13:34
Sigurno imaš love na bacanje.
:13:38
Ne znam što ti se utuvilo u glavu.
:13:41
Kakva žena!
Zar ga nisi mogla bolje potrošiti?

:13:44
Bolje? Ja sam zahvalna.
:13:46
Jer je ona ta koja
mi je osigurala posao?

:13:49
Idemo.
:13:53
Idemo kuæi, glupi glupane.
:14:05
Požuri, Bruno. Skoro æe 6:30.
:14:07
Ne mogu ga oèistiti dobro
jer je još uvijek mrak.

:14:23
Tata, jesi li vidio što smo uèinili?
:14:26
Ulubljen je.
:14:27
Možda je bio ovdje.
:14:29
Ne, nije.
Ovdje je udaren.

:14:31
Tko zna kako brinu o njemu.
Ne plaæaju popravke!

:14:37
- Ušuti.
- Ušutjet æu, ali ja...

:14:40
bih im rekao.
:14:47
Je li mi spremna kaciga?
:14:53
- Je li nešto dobro?
- Omlet.


prev.
next.