:50:04
- ve hüznün yollarýna ayak bastýk...''
- bununla kanýtlayacaktýr.
:50:07
biraz para gerektiriyor.
nerde o?
:50:10
sana söylemek zorunda deðilim
:50:11
konuþ veya polis çaðýrayým.
:50:14
ben sana ne yaptým ki?
rahat býrak beni.
:50:18
sýkma canýmý.
:50:20
''gönder bize, tanrým,
onunla rehberlik et...''
:50:26
eminim çok memnun olacaktýr.
sadece söyle.
:50:31
ne kaybedersin ki?
:50:33
bunu hiçbirþey karþýlýksýz kabul edemem.
ödeyeceðim sana.
:50:38
- bugün yemek için ne alacaðýz?
- Pasta ve patates.
:50:44
böylece... bana söyleyecek misin?
:50:48
hapishane çok kötü.
orda çürüyeceksin.
:50:52
- nerde o?
- tamam. Via della Campanella.
:50:57
hangi numara?
:51:02
sanýrým 15 di.
:51:07
- sende benimle geliyorsun.
- ben mi? gitmeyeceðim ben
:51:10
eðer benimle gelmezsen...
:51:13
seni polise götürürm!
:51:16
sessizlik! sesizlik! ayin sýrasýnda
konuþmak ayýptýr.
:51:30
Ageliyor musun? evet ya da hayýr?
:51:32
beni rahat býrak.
ben yaþlý bir adamdan baþka birþey deðilim.
:51:35
ne kaybedersin ki?
:51:38
- sabrýmý kaybetmek üzereyim!
- neyi istersen onu kaybet.
:51:41
son kez için olsun, gidecek misin?
:51:45
neden istiyorsun?
burayý terk etmeyeceðim!
:51:49
benimle geliyorsun,
duydun mu!
:51:53
ben hiç kimse ile anlaþamam.