:14:04
Aquí es. Aquí es donde empezaremos
a criar buena carne.
:14:08
Se ve muy bien, Tom. Valió la pena
recorrer 3500 kilómetros.
:14:11
Todo lo que un hombre puede desear.
Buen pasto y agua. Y en abundancia.
:14:16
- ¿Quién es el dueño de esto?
- ¡Yo!
:14:18
Algún día todo esto estará cubierto
con buen ganado.
:14:20
Les pondré una marca, un hierro,
para que sepan que son míos.
:14:24
¿Qué tipo de marca?
:14:28
Lo he estado pensando.
:14:32
Serán dos líneas. Así.
:14:36
Como las riberas de un río.
:14:40
Será la marca del Río Colorado.
:14:44
Empezaremos ahora mismo.
Enciende el fuego, Matt. Calienta el hierro.
:14:57
Aquí está el primero.
:15:00
El primer Río Colorado "D".
:15:01
¿También le vas a poner eso
a mi vaca?
:15:03
- ¿Por qué no?
- Es mía.
:15:06
Veo una "D" por Dunson,
pero mi nombre es Matthew.
:15:09
- Más tarde hablaremos de eso.
- No veo ninguna "M" en esa marca.
:15:14
Le pondremos una "M"
cuando te lo merezcas.
:15:16
Me parece justo. Lo mereceré.
:15:22
Nunca me gustaron los forasteros.
:15:24
Porque nunca
me dieron buenas noticias.
:15:37
Hola.
:15:39
- Vi el humo de su fogata.
- ¿Sí?
:15:41
- ¿Adónde viajan?
- A ninguna parte.
:15:43
Estando en las tierras de Don Diego son
bienvenidos por una noche o una semana...
:15:48
- ¿Eres Diego?
- No...
:15:49
- ¿Dónde está él?
- En su casa al otro lado del río.
:15:52
600 kilómetros al sur.
:15:54
- ¿Cuanto es eso?
- Unas 400 millas.
:15:57
Es mucha tierra para un solo hombre.
Vaya, no es decente.