:16:00
Aquí hay mucha tierra
clamando que se la use.
:16:03
Es cosa de Don Diego hacer lo que le plazca.
Esta tierra es de él.
:16:07
¿Cuál es el río del que hablabas?
:16:09
El Río Grande...
:16:10
Dile a Don Diego que toda la tierra
al norte de ese río es mía.
:16:14
Dile que se mantenga lejos de ella.
:16:16
- Pero la tierra es de él.
- ¿Cómo la obtuvo?
:16:18
Hace años por transferencia y concesión,
inscrita por el rey de España.
:16:23
O sea que se la quitó a cualquiera
que estuvo antes aquí.
:16:26
- Indios quizás.
- A lo mejor.
:16:28
Ahora se la estoy quitando a él.
:16:30
Otros han pensado como tú.
Otros ya lo han intentado.
:16:34
¿Y siempre has sido tan bueno
como para detenerlos?
:16:36
Es mi trabajo.
:16:39
Un trabajo poco saludable.
:16:42
Apártate, Matt.
:16:44
Lo siento por ti...
:16:49
¿Y tú? ¿Quieres recibir lo mismo?
:16:53
No es mi tierra. Esperaré hasta
que Don Diego me diga qué debo hacer.
:16:57
Ve a decirle lo que sucedió.
Dile lo que dije.
:17:02
Llévate el caballo de tu amigo.
Lo enterraremos. ¡Andando!
:17:13
Matt, te dije que te apartaras.
Podrías haber quedado herido.
:17:16
El sacó la pistola primero.
Pero pareces saber...
:17:18
La próxima vez, haz lo que te digo.
:17:20
- ¿Cómo supiste que sacaría la pistola?
- Le miré los ojos.
:17:23
- Recuerda eso.
- Lo haré.
:17:30
Tráeme una pala y mi biblia.
:17:33
Leeré un pasaje.
:17:40
"No trajimos nada a este mundo
y ciertamente no nos llevaremos nada.
:17:45
El Señor da y el Señor quita.
:17:48
Bendito sea el nombre del Señor. Amén".