:01:09
"Parmi les annales
du grand état du Texas...
:01:12
on trouve l'histoire du premier convoi
sur la célèbre Piste Chisholm.
:01:16
L'histoire d'un des plus grands
troupeaux de bétail du monde...
:01:20
d'un homme et d'un garçon...
Thomas Dunson et Matthew Garth...
:01:23
l'histoire de la Rivière Rouge D."
:01:27
"Contes de la Genèse du Texas"
:01:31
"Dans l'année 1851, Thomas Dunson
accompagné d'un ami, Nadine Groot...
:01:34
quitta St. Louis pour se joindre à un
train de chariots allant en Californie.
:01:37
Trois semaines de piste les conduisirent
près de la frontière nord du Texas.
:01:40
La terre vers le sud
semblait propice à..."
:02:09
Qu'est-ce qui ne va pas, Campbell?
Encore trois heures avant la halte.
:02:12
Dunson dit
qu'il quitte le convoi.
:02:14
- C'est vrai? Vous partez?
- Oui.
:02:16
Vous ne pouvez pas faire ça.
Vous avez signé.
:02:18
- Vous avez consenti à...
- J'ai rien signé. Sinon, je resterais.
:02:22
Si vous vous souvenez, j'ai joint
le convoi après le départ de St. Louis.
:02:25
Attendez. C'est un territoire indien.
Vous pourriez avoir des problèmes.
:02:28
Depuis deux jours,
nous voyons des signaux de fumée.
:02:31
Nous le savons.
:02:32
Ils sont là, tout autour.
Je les sens.
:02:35
En ce qui vous concerne,
les comanches sont les bienvenus.
:02:37
Pas pour vos taureaux et vos vaches.
On a besoin de troupeaux en Californie.
:02:40
Vous avez raison sur une chose:
La création de troupeaux.
:02:43
Mais je vais créer mon propre troupeau.
:02:45
J'ai observé la terre au sud,
depuis que nous avons quitté Salt Fork.
:02:48
C'est de la bonne terre. De l'herbe
à boeufs. Je vais au sud, où elle est.
:02:52
Vous êtes un trop bon fusil pour que
je vous laisse quitter le convoi.
:02:55
Alors je suis un trop bon fusil
pour que vous discutiez avec moi.
:02:58
A votre place, Colonel,
j'envisagerais de le laisser partir.