1:04:01
Pourquoi quand on a tué un homme,
demander au Seigneur d'être complice?
1:04:19
Eh bien?
1:04:20
Vous n'aviez pas à faire ça, là-bas.
1:04:23
- Tu y as participé.
- Oui, et pourtant vous aviez tort.
1:04:25
- Alors pourquoi n'as-tu pas...
- N'essayez pas de me dire que penser.
1:04:28
J'accepterai vos ordres pour le travail
mais pas pour ce qui est de penser.
1:04:30
- Tu crois que je suis à blâmer?
- Aussi sûr que vous êtes assis là.
1:04:35
- Et donc?
- Donc j'accepterai vos ordres.
1:04:48
- Vous êtes touché à la jambe, hein?
- Oui.
1:05:00
- C'est pas trop moche.
- Ça a traversé.
1:05:04
C'est pas aussi moche
que ça aurait pu l'être.
1:05:06
Vous aussi?
Qu'est-ce que vous avez à dire?
1:05:09
Rien. Si je disais quelque chose,
vous ne m'écouteriez pas.
1:05:27
- Vous les avez trouvés?
- Non. Ils sont partis, pour sûr.
1:05:30
Voilà un joli fourbi.
1:05:32
Il faut que tu... Non, je ferais mieux
de lui dire moi-même.
1:05:48
Teeler, Laredo et Bill Kelsey
sont partis.
1:05:51
- Quoi?
- Ils se sont levés et sont partis.
1:05:54
- Comment vous le savez?
- Au réveil, ils n'étaient plus là.
1:05:57
- Quand sont-ils partis?
- Pendant la nuit.