Red River
prev.
play.
mark.
next.

:19:06
Moja zemlja.
:19:08
Mi smo ovdje i ostat æemo ovdje.
:19:10
Daj mi 10 godina...
:19:12
...i imat æu taj žig na ulazu
u najveæi ranè u Teksasu.

:19:18
Velika kuæa pored rijeke, sa
koralom i hambarom iz nje.

:19:23
To æe biti dobro mjesto za život.
:19:26
10 godina i imat æu Crvenu Rijeku "D" na
više stoke nego što si vidio dosada.

:19:31
Imat æu taj znak na dovoljno
goveda da...da hranim cijelu zemlju.

:19:36
Dobru govedinu za gladne ljude.
:19:38
Govedinu da ih ojaèa, da rastu.
:19:43
To zahtjeva rad, i puno znoja,...
:19:46
...i vremena. Mnogo vremena.
:19:50
Zahtjeva godine.
:19:54
Dobro, imamo naših
10 godina i više.

:19:57
Blizu 15.
:20:00
Imat æemo stoku. Tisuæe
glava dobre govedine...

:20:04
...i, ovo im je osnova, cijena jedne
glave neæe biti veæa od 3 centa.

:20:08
3 centa komad! Zašto, to je više srebrnog
novca nego što sam vidio poslije rata.

:20:13
Toèno. Sve se to dogodilo
dok nisi bio tu, Met.

:20:17
Više stoke nego što èovjek može
skupiti negdje za dva života.

:20:21
I onda sam pukao.
:20:23
Osim ako ih ne pokrenemo, pukao sam.
- Raèunajuæi to zato smo ih okružili.

:20:27
Želim ih sa strane
kao i preostale.

:20:31
Ako nema sajma u Teksasu,
vodit æu ih tamo gdje ima,...

:20:35
...to znaèi vodit æu
ih tisuæu milja.

:20:37
Misuri?
- Da.

:20:39
To sam i mislio.
:20:41
Izgleda da si
mnogo toga raèunao.

:20:44
Kada smo kod toga, jesi li
raèunao koji je najbolji put?

:20:48
Kojim putem? Da. San Saba, onda
Meridian, onda dalje Brasos.

:20:52
To je veliko zaobilaženje.
:20:53
Prema Brasosu onda Palo Pinto...
- Rekao sam to je veliki put.

:20:57
Znam da je dugaèak, ali ima
dobre vode cijelim putem do Reda.


prev.
next.