:38:09
U redu, Quo. Hajd'mo za Misuri!
:38:37
Tamo su, Met. 14
godina tekog rada.
:38:44
I oni kau da ih ne moemo odvesti.
:38:46
Oni mogu pogrijeiti.
:38:49
Bolje da grijee.
:39:13
Tiler, ti Volt i Sims
slijedeæi straarite.
:39:18
Doruèak u 4.30, Grut. Polazak u 5.
- U redu, Tom.
:39:22
Hej, Quo, kada zavri
ovdje, uzmi malo...
:39:25
to je bilo?
:39:27
Jeo si?
- Naravno, da jesam...
:39:29
Daj mi kljove.
- Zube, rekao sam ti.
:39:32
Ujutro æe mi opet trebati.
- Doði ujutro, dobit æe ih.
:39:37
Gledaj, Quo, ovo postaje vrlo
blesavo. Radimo ovo cijelog dana!
:39:41
Dok stignemo u Misuri istroit æe se
ako ih stalno dajemo jedan drugome.
:39:47
Reæi æu ti to æu uraditi.
Nudim ti 100% zarade.
:39:50
Dat æu ti 2$ za pola tvog interesa.
- Uh!
:39:55
Ne sada! Kada ga dobijem.
Kada zavrimo putovanje.
:39:59
Ja dobijem pare,
ti dobije kljove.