Red River
prev.
play.
mark.
next.

1:04:03
Pa, ja... ja...
1:04:07
Ne sjeæam se.
1:04:09
Ne. Daj mi britvu.
1:04:12
Želiš poæi sa nama?
1:04:14
Kuda? Za Misuri?
- Da.

1:04:16
Ne, Dosta mije svega. Ako
mi možete dati malo hrane.

1:04:19
Naravno.
1:04:25
I meni je dosta.
1:04:30
Završit æemo putovanje, Mejler. I
prodat æu svoju stoku u Misuriju.

1:04:34
Što æemo jesti?
- Govedinu.

1:04:36
Što æemo piti?
1:04:45
Kišnicu ako moramo.
1:04:47
Ja ne.
Ja idem na jug.

1:04:50
Dosta mi je, Danson. Osim
ako pokušamo za Abilejn.

1:04:56
A ti, Fernandez?
1:04:59
Ja, ja mislim ovako. Ako moram
umrijeti, idem umrijeti na jug.

1:05:03
Na kraju moji ljudi mogu naæi
moj grob i staviti cvijeæe na njega.

1:05:09
Bio je neki dogovor
koji ste potpisali.

1:05:13
Složili ste se da
završite putovanje.

1:05:15
Ja æu vas zadržati ako treba.
1:05:18
Kako?
1:05:21
Morat æu vas ubiti, Mejler.
- Sa èim?

1:05:36
U redu, još netko?
1:05:38
Recite sada jer neæu
više to slušati.

1:05:41
Ne volim one koji odustaju, specijalno
kada ne mogu završiti zapoèeto.

1:05:46
Hajde! Recite. Recite i možete
se prikljuèiti svojim drugovima!

1:05:50
Sve što želim je... Kuda æeš ti?
- Idem sjesti.

1:05:54
Pa, imaš posla ovdje.
1:05:56
Polako!!!
1:05:58
Samo uzimam malo vode.

prev.
next.