Red River
prev.
play.
mark.
next.

1:38:01
Rame te boli?
- Malo.

1:38:05
Zabrljala sam stvari.
Zar ne?

1:38:08
Ne znam. Nisam bio
tu. Što se dogodilo?

1:38:10
Bacio je pogled na mene i stekao
mišljenje da sam ja jedna od gomile...

1:38:15
Jedan pogled, to je sve
što je vidio. Bio je bijesan.

1:38:19
Bez isprike, Ja sam...
- Da.

1:38:22
Reci zašto je to uradio, Cheri.
1:38:25
Dobro, ima mnogo toga.
Ja ne znam cijelu...

1:38:29
Hej, Grut! Doði ovamo.
1:38:34
Ovo je gðica. Melej.
- Zdravo, gospoðice.

1:38:37
On je Grut. On zna o
Metu više nego bilo tko..

1:38:39
Ona želi nešto znati o njemu.
1:38:43
Što želite znati?
- Bilo što što hoæete, Grut.

1:38:47
Zašto?
1:38:49
Vidite, srela sam Meta
danas kada je dojahao ovamo.

1:38:53
Nismo se rastali kako
treba... Želim vidjeti zašto.

1:38:56
Vidiš, on misli da
sam ja jedna od...

1:39:18
Stani... ostani tu.
1:39:20
U redu je, Baster.
Ja sam. Met.

1:39:24
Au!
1:39:26
Mislio sam da je...
1:39:28
Pogledaj me.
1:39:30
Magla me èini nervoznim.
1:39:33
Bolje da pada kiša.
1:39:35
Ne može te naæi u
ovoj magli, Baster.

1:39:38
Oh, ja... znam to.
1:39:40
Dobro, nisam ništa vidio dok ti
nisi došao. Vratit æu se oko ponoæi.

1:39:45
Reci Grutu da ti
pripremi jelo.

1:39:48
Kreæemo ujutro.

prev.
next.