Red River
prev.
play.
mark.
next.

1:37:05
Dobro, vidio sam šamar.
- Doði ovamo, podigni je.

1:37:08
Što se dogodilo?
- Bit æe ona u redu.

1:37:11
Kamo ona pripada?
- Ovamo.

1:37:32
Imaš li povrijeðene ljude,
Cheri?

1:37:35
Nedovoljno za brojenje. Imali smo sreæe.
Mi imamo... Rekao sam imali smo sreæe.

1:37:38
Oh,žao mi je, Cheri.
Samo sam...

1:37:41
Znam. Nema svrhe gledati,
Melej. On neæe doæi.

1:37:45
Nisam stvarno ni mislila da
hoæe. Ja samo... Gdje je on?

1:37:49
Vani sa stokom.
Posmatra.

1:37:52
Kako se zove, Cheri?
- Metju Gart.

1:37:57
Metju Gart.
1:38:01
Rame te boli?
- Malo.

1:38:05
Zabrljala sam stvari.
Zar ne?

1:38:08
Ne znam. Nisam bio
tu. Što se dogodilo?

1:38:10
Bacio je pogled na mene i stekao
mišljenje da sam ja jedna od gomile...

1:38:15
Jedan pogled, to je sve
što je vidio. Bio je bijesan.

1:38:19
Bez isprike, Ja sam...
- Da.

1:38:22
Reci zašto je to uradio, Cheri.
1:38:25
Dobro, ima mnogo toga.
Ja ne znam cijelu...

1:38:29
Hej, Grut! Doði ovamo.
1:38:34
Ovo je gðica. Melej.
- Zdravo, gospoðice.

1:38:37
On je Grut. On zna o
Metu više nego bilo tko..

1:38:39
Ona želi nešto znati o njemu.
1:38:43
Što želite znati?
- Bilo što što hoæete, Grut.

1:38:47
Zašto?
1:38:49
Vidite, srela sam Meta
danas kada je dojahao ovamo.

1:38:53
Nismo se rastali kako
treba... Želim vidjeti zašto.

1:38:56
Vidiš, on misli da
sam ja jedna od...


prev.
next.