:48:03
Pãi, un singur lucru...
:48:06
Când ajungem acolo,
vom avea 100 de dolari.
:48:09
E mai mult decât am avut vreodatã,
ºi aº--
:48:13
- Ce vei face cu ei?
- Multe lucruri.
:48:16
Am sã cumpãr ferma bãtrânului Chapman,
apoi voi--
:48:19
- voi--
- Ce vei face?
:48:21
E vorba de soþia mea. Întotdeauna--
:48:24
Întotdeauna ºi-a dorit
o pereche de pantofi roºii.
:48:27
Cred cã am
sã îi cumpãr eu.
:48:30
E o ideea prosteascã,
d-le Dunson?
:48:32
Nu, e o idee bunã, Dan.
Eu aºa aº face.
:48:36
Aºa o sã fac.
:48:46
Sã nu faci zgomot mare
când aºezi cratiþele.
:49:00
Nu-mi plac coioþii.
:49:03
Am avut odatã un cãluþ,
iar coioþii--
:49:10
Aº vrea sã se opreascã din urlat.
:49:12
Deranjeazã vitele.
Parcã vãd fantome.
:49:15
Le mai aþâþã ºi
praful ºi vântul de astãzi.
:49:18
Nu mai mult pânã
totul intrã în panicã.
:49:20
M-am panicat ºi eu odatã.
Nu-mi mai trebuie.
:49:24
Doar ce a strãnutat ºoimul de noapte--
ºi toatã turma era împrãºtiatã.
:49:28
Au fugit vreo ºase mile
pânã ce le-am ajuns.
:49:31
Aºa s-a întâmplat când bãtrânul Whizzer White
ºi ceilalþi trei camarazi ai lui le-au ajuns.
:49:34
- Îmi aduc aminte.
- L-ai cunoscut pe bãtrânul Whizzer?
:49:37
Da, dar eu nu mi-am pierdut capul. Am--
:49:42
- Nu-mi plac deloc.
- Nu-mi plac coioþii.
:49:48
Gândeºte-te puþin.
:49:49
Un singur foc de armã într-o noapte ca asta
va speria vitele ºi o vor lua la goanã.
:49:52
Aºa e. Nu m-am gândit.