:47:01
- Unde este Dunson?
- El ºi Matt sunt la turmã.
:47:34
- Bunã, Dan.
- Bunã, d-le Dunson.
:47:37
- Ce mai fac?
- Sunt cam neliniºtite.
:47:43
Coiotul ãla nu
le ajutã cu nimic.
:47:46
- Nu.
- Ho, ho, vitã.
:47:49
Ai grijã de ele.
Vor fi în regulã.
:47:53
Sper sã nu se întâmple nimic.
:47:55
M-am gândit la drumul ãsta
ºi ce înseamnã el pentru fiecare.
:47:58
- ªi eu m-am gândit. Înseamnã cã--
- Ce înseamnã, Dan?
:48:03
Pãi, un singur lucru...
:48:06
Când ajungem acolo,
vom avea 100 de dolari.
:48:09
E mai mult decât am avut vreodatã,
ºi aº--
:48:13
- Ce vei face cu ei?
- Multe lucruri.
:48:16
Am sã cumpãr ferma bãtrânului Chapman,
apoi voi--
:48:19
- voi--
- Ce vei face?
:48:21
E vorba de soþia mea. Întotdeauna--
:48:24
Întotdeauna ºi-a dorit
o pereche de pantofi roºii.
:48:27
Cred cã am
sã îi cumpãr eu.
:48:30
E o ideea prosteascã,
d-le Dunson?
:48:32
Nu, e o idee bunã, Dan.
Eu aºa aº face.
:48:36
Aºa o sã fac.
:48:46
Sã nu faci zgomot mare
când aºezi cratiþele.