:46:00
Hei! Buster, plecãm.
:46:04
Haide. Dã-i drumul!
:46:08
Am ºtiut cã e prea frumos
sã fie adevãrat.
:46:11
- Plecãm!
- De ce vrea sã--
:46:13
Plecãm!
:46:15
Sã mergem!
:46:30
Dupã 30 de zile au ajuns la Brazos.
De aici drumul devenea ºi mai greu.
:46:43
Groot! Înoptãm aici!
:46:45
Bine, Matt.
:46:53
- Salut, Laredo. Acum ai venit?
- Da. Ai cafea?
:46:55
- Îþi aduc acum.
- Ce ai gãsit?
:46:58
Vom avea apã bunã
pentru urmãtoarele trei zile.
:47:01
- Unde este Dunson?
- El ºi Matt sunt la turmã.
:47:34
- Bunã, Dan.
- Bunã, d-le Dunson.
:47:37
- Ce mai fac?
- Sunt cam neliniºtite.
:47:43
Coiotul ãla nu
le ajutã cu nimic.
:47:46
- Nu.
- Ho, ho, vitã.
:47:49
Ai grijã de ele.
Vor fi în regulã.
:47:53
Sper sã nu se întâmple nimic.
:47:55
M-am gândit la drumul ãsta
ºi ce înseamnã el pentru fiecare.
:47:58
- ªi eu m-am gândit. Înseamnã cã--
- Ce înseamnã, Dan?