Red River
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Vodim ih za Misuri
i dajem ti $2 po glavi kada se vratim.

:27:05
- A ako se ne vratiš?
- To je tvoj rizik.

:27:08
Raèunam da jeste.
Ma kako bilo nije loša.

:27:11
U redu, odgovara mi.
:27:13
G. Miker, promeni sam mišljenje
da radim za vas.

:27:15
Treba li vam još jedan radnik?
:27:17
- Puni smo.
- Voleo bi sa vama za Misuri.

:27:20
- Rekao sam ti da...
- Èuo sam te. Pazio bi sa strane.

:27:24
Može biti teško da osteneš živ
na granici Misurija.

:27:28
Da. Moæi æu to.
:27:31
Plata je $10 meseèno. Trostruko ako stado
donese $15 po glavi na železnici.

:27:34
- Ako izgubimo stado, gubiš platu.
- Pošteno.

:27:37
U redu, sreæno.
:27:39
Doviðenja, g. Miker.
:27:44
- Pobrini se za njega, Mett.
- Naravno.

:27:48
Ja uzimam, jel sam primljen.
:27:50
Primljen si.
:27:53
Žigoši ih sve, Tiler.
Sve što može da ide.

:27:56
Da, gospodine!
:27:57
Žigošite sve, momci. Na posao!
:27:59
Trebalo je da budeš tamo.
:28:01
- Zašto?
- Vidiš pucnjavu.

:28:03
- Misliš da æe se pobiti?
- Još ne. Još se ispituju,...

:28:07
...da vide protiv koga se bore.
Vredi gledati.

:28:10
Može biti.
:28:15
Hajde da im pomognemo tamo.
:28:17
Koristiš veoma lep pištolj.
Mogu li da ga vidim?

:28:26
Možda bi voleo da vidiš moj.
:28:32
Lepo. Strašno lepo.
:28:36
Ima samo dve stvari
lepše od lepog pištolja.

:28:40
Švajcarski sat
ili žena.

:28:42
Imao si nekad Švajcarski sat?
:28:47
Napred, pokušaj.
:28:52
Hej, to je vrlo dobro.
:28:57
Hej, hej! I to je dobro, takoðe.

prev.
next.