Red River
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
- Zašto?
- Vidiš pucnjavu.

:28:03
- Misliš da æe se pobiti?
- Još ne. Još se ispituju,...

:28:07
...da vide protiv koga se bore.
Vredi gledati.

:28:10
Može biti.
:28:15
Hajde da im pomognemo tamo.
:28:17
Koristiš veoma lep pištolj.
Mogu li da ga vidim?

:28:26
Možda bi voleo da vidiš moj.
:28:32
Lepo. Strašno lepo.
:28:36
Ima samo dve stvari
lepše od lepog pištolja.

:28:40
Švajcarski sat
ili žena.

:28:42
Imao si nekad Švajcarski sat?
:28:47
Napred, pokušaj.
:28:52
Hej, to je vrlo dobro.
:28:57
Hej, hej! I to je dobro, takoðe.
:29:00
Hajde, nastavi.
:29:10
Da, sada znam ko si.
:29:12
- Ti si Metju Gart, zar ne?
- Taèno.

:29:16
Dobar si kao što kažu.
:29:18
Možda si dobar kao ja.
:29:20
- To nas stavlja na vrh liste.
- Ostavimo mesto za treæeg.

:29:24
- Da? Ko?
- Danson.

:29:27
Toliko je dobar?
:29:29
- Mene je uèio.
- Da...

:29:38
- Kako si?
- Kakva je to pucnjava?

:29:41
Bila su to dva najbolja èoveka
sa pištoljima što je iko video.

:29:44
- Ko?
- Met i Èeri Valans.

:29:46
- Iz Valverdea?
- Da.

:29:48
- Šta se desilo?
- Malo su se zabavljali.

:29:51
Neobièna vrsta zabave.
Odmeravali jedan drugog za ubuduæe.

:29:55
Njih dvoje æe se sigurno posvaðati.
:29:57
Kada to bude, neæe biti lepo
ali imaju 1,000 da to urade.


prev.
next.