Red River

1:40:02

Hm,to je sigurno dobro.

1:40:04

Da. Svako može da spremi dobru hranu
ako ima nešto za kuvanje.

1:40:08

- Tako sam gladan mogu pojesti bilo šta.
- Zašto ne jedeš?

1:40:11

Kvo sakuplja drva. Poslavši ga
napolje zaboravio sam na jelo.

1:40:15

- Zdravo, Èeri.
- Zdravo.

1:40:16

Prilièno pada. Reka raste.

1:40:18

Ako se pogorša,
imaæemo problem sa prelaskom.

1:40:21

- Ne želim da se zaglavim na ovoj strani.
- Neko bi trebalo da kaže Metu. On je...

1:40:25

Ja æu. mu reæi. Hej, Met,
Èeri je baš rekao da kiša jako pada...

1:40:28

Da. Èuo sam.
I ja sam tako razmišljao.

1:40:33

Idemo odmah. Poènimo sada.
Prelazimo veèeras.

1:40:37

Èeri, preuzmi položaj.
Baster, poèni od površine.

1:40:40

Idemo, Grut.

1:40:42

Još nešto?

1:40:47

Ne možemo je povesti sa nama,
možemo li?

1:40:50

Pa, mogli bi, uh...

1:40:51

Šta?

1:40:53

Ne. Ne, mislim da ne bi mogli.

1:41:00

Gde si bio? Dugo si se zadržao!

1:41:03

Mi sada kreæemo a ja nisam ništa jeo!
Ajde, poèni sa pakovanjem.

1:41:40

- Još nešto, madam?
- Hvala, Endi. To je sve.

1:41:50

Hej, imamo posetioce.

1:41:55

- Zdravo, stranèe! Odakle ste?
- Teksas.

1:41:57

- Šta možemo uèiniti za vas?
- Gonièi goveda su prošli ovuda.