Red River

1:41:00

Gde si bio? Dugo si se zadržao!

1:41:03

Mi sada kreæemo a ja nisam ništa jeo!
Ajde, poèni sa pakovanjem.

1:41:40

- Još nešto, madam?
- Hvala, Endi. To je sve.

1:41:50

Hej, imamo posetioce.

1:41:55

- Zdravo, stranèe! Odakle ste?
- Teksas.

1:41:57

- Šta možemo uèiniti za vas?
- Gonièi goveda su prošli ovuda.

1:42:00

Taèno.

1:42:02

- Kada?
- Pre nedelju dana.

1:42:03

Pomogli su nam u borbi sa Indijancima.
Pomogli ranjenima pre polaska.

1:42:08

- Koliko su ispred?
- Otišli su pre osam dana.

1:42:11

Devet sutra.

1:42:13

Mi smo spremni za veèeru, mister.

1:42:15

Vi i vaši ljudi se rasporedite okolo.
Nahraniæemo vas.

1:42:18

- Pa, hvala. Ja...
- Ja æu se pobrinuti za g. Dansona.

1:42:25

Vas dvojica možete sa mnom.

1:42:38

Kako znate moje ime?

1:42:40

Prièaæemo o tome kasnije.

1:42:42

Sedite.

1:42:50

Mislim da je ovo vaša govedina.

1:42:52

- Ko vam je to rekao?
- Èovek kome ste obeæali da ga ubijete.

1:42:56

- I to vam je rekao, takoðe?
- Umorni ste, zar ne?