1:42:00
Taèno.
1:42:02
- Kada?
- Pre nedelju dana.
1:42:03
Pomogli su nam u borbi sa Indijancima.
Pomogli ranjenima pre polaska.
1:42:08
- Koliko su ispred?
- Otili su pre osam dana.
1:42:11
Devet sutra.
1:42:13
Mi smo spremni za veèeru, mister.
1:42:15
Vi i vai ljudi se rasporedite okolo.
Nahraniæemo vas.
1:42:18
- Pa, hvala. Ja...
- Ja æu se pobrinuti za g. Dansona.
1:42:25
Vas dvojica moete sa mnom.
1:42:38
Kako znate moje ime?
1:42:40
Prièaæemo o tome kasnije.
1:42:42
Sedite.
1:42:50
Mislim da je ovo vaa govedina.
1:42:52
- Ko vam je to rekao?
- Èovek kome ste obeæali da ga ubijete.
1:42:56
- I to vam je rekao, takoðe?
- Umorni ste, zar ne?
1:43:00
Umorani, gladni, i samo malo razdraljivi.
1:43:03
Biæe vam bolje kada jedete.
1:43:05
Onda æemo prièati.
1:43:08
Kako ste uspeli ovo da mu uzmete?
1:43:10
Ukrala sam.
1:43:33
Znaèi ukrali ste tu narukvicu.
1:43:35
- Kako ste je uzeli?
- Stvarno elite da znate?
1:43:39
- Kako ste je uzeli?
- Uzela sam je po kii!
1:43:43
Pre osam dana.
1:43:44
Pre nego to je uzeo vau stoku,
preao reku i otiao.
1:43:48
Pitam se da li da vam verujem.
1:43:50
- Ba me briga veruje li ili ne.
- To verujem.
1:43:52
- Hoæe jo da èuje?
- Samo napred.
1:43:54
Padala je kia. Da nije padala,
ne bi bila ovde da ti ovo prièam.
1:43:58
Ne bi bio tamo gde
moe da ga naðe i ubije.