:11:03
	Nepoøádat ho by bylo jako...
:11:05
	- Namalovat obraz a nepovìsit ho?
- To slovo se zrovna nehodí.
:11:11
	Mùe se hodit a pøíli,
kvùli tomu veèírku.
:11:14
	Hloupost. Ten veèírek
bude vzruující jako nikdy.
:11:18
	- S tìmihle lidmi?
- Je to banda tupcù.
:11:21
	Kentleyovi by nemohli být tupìjí,
ale museli jsme je pozvat.
:11:27
	Pøece jen je to Davidova matka a otec.
:11:31
	To nedìlá rozhovor s nimi o nic snazí.
:11:34
	Neboj se. Janet je bude obletovat.
:11:38
	Vsadila vechno na to,
e dostane Davida.
:11:41
	Mám takový pocit, e se jí to nepodaøí.
:11:46
	- Co ty?
- Ano, taky mám ten pocit.
:11:51
	Mùe se dnes veèer
vrátit ke Kennethovi.
:11:54
	Uznej, e ve svìtle nedávných událostí
bylo ode mì nejvý ohleduplné...
:12:08
	- Phillipe?
- Co?
:12:10
	- Vezmi ten druhý.
- Na co?
:12:13
	Jen tak. Pojï se mnou.
:12:17
	- Co to má být?
- Uvidí. Je to geniální.
:12:31
	Co to k èertu dìlá?
:12:34
	Dìlám z naeho umìní mistrovské dílo.
:12:37
	- Brandone, pøehání to.
- Proè? Jak to myslí?
:12:41
	Myslel jsem,
e by bylo hezké podávat veèeøi tady.
:12:51
	Není to dobrý nápad?
:12:55
	Aspoò to takhle
nikdo nebude chtít otevøít.
:12:59
	Myslím, e mì nedoceòuje, Phillipe.