:12:08
	- Phillipe?
- Co?
:12:10
	- Vezmi ten druhý.
- Na co?
:12:13
	Jen tak. Pojï se mnou.
:12:17
	- Co to má být?
- Uvidí. Je to geniální.
:12:31
	Co to k èertu dìlá?
:12:34
	Dìlám z naeho umìní mistrovské dílo.
:12:37
	- Brandone, pøehání to.
- Proè? Jak to myslí?
:12:41
	Myslel jsem,
e by bylo hezké podávat veèeøi tady.
:12:51
	Není to dobrý nápad?
:12:55
	Aspoò to takhle
nikdo nebude chtít otevøít.
:12:59
	Myslím, e mì nedoceòuje, Phillipe.
:13:03
	U zaèínám, Brandone.
:13:05
	Nemáme moc èasu.
Paní Wilsonová bude za chvíli zpátky.
:13:10
	Zapomnìl sis pùjèit její klíè?
Mohl jsem vìdìt...
:13:13
	Nezapomnìl. Mám její klíè.
:13:17
	- Dobøe.
- Jak hodlá tohle vysvìtlit?
:13:20
	- Nehodlám.
- Musíme mít výmluvu.
:13:23
	Nemùeme nechat naeho èestného hosta
bìhem veèeøe o samotì.
:13:28
	Musíme mít výmluvu pro ostatní.
:13:32
	Poèkej chvíli.
:13:37
	Pøíli snadno se nechá pøíli rozhodit.
:13:43
	Máme velmi jednoduchou výmluvu
:13:47
	pøímo tady.
:13:51
	Proè se trápí, Phillipe?
Pan Kentley se pøijde podívat na knihy.
:13:57
	Není nic lepího,
ne je mít na jídelním stole,