:37:04
- Víte, bylo to nìjak...
- Mìl jsem to na jazyku.
:37:08
Já také. Bylo to jen "Nìco".
Urèitì. Skvìlé.
:37:12
- A Bergmanová.
- Je to Panna.
:37:16
- Jako vechny ty, vak víte.
- Myslím, e je bájeèná.
:37:20
Jednou jsem el do kina.
Vidìl jsem Mary Pickfordovou.
:37:25
ílela jsem z ní. e se vám líbila?
:37:29
Panna, jako vechny.
:37:31
- V èem jste ji vidìl?
- Pøesnì si nevzpomínám.
:37:35
"Nìco nìco".
:37:38
Nebo to bylo jen "Nìco"? Nìjak tak.
:37:43
Nevìøím, e jste na to el.
:37:47
Být vámi, dám si pozor na tu patiku,
drahá. Kalorie.
:37:54
Phillipe,
mohl bys pomoci paní Atwaterové?
:37:57
Sednìte si, paní Atwaterová.
Já vám to donesu.
:38:00
Dìkuji vám, drahý chlapèe.
:38:03
Nechápu, co Davida zdrelo.
:38:06
Je ve mìstì jen na víkend
a je velmi oblíbený.
:38:10
- Pomùu ti. Svìtlé nebo tmavé?
- Od kadìho nìco pro paní Atwaterovou.
:38:16
- A co pro tebe?
- To já nejím.
:38:20
Neznám nikoho, kdo nejí kuøata.
:38:23
Ty ano, Brandone? Ty nejspí ano.
:38:27
- Proè je nejí, Phillipe?
- Prostì je nejím.
:38:31
Musí mít dùvod.
Podle Freuda je dùvod za vím.
:38:36
ádný dùvod, Janet.
:38:39
Pokud si vzpomínám, má zábavný dùvod.
:38:42
e ano, Brandone?
:38:44
- Vìdìla jsem, e nìjaký musí mít.
- Nic to není.
:38:47
- Je to fascinující.
- No tak, Brandone.
:38:51
Stalo se to
asi pøed tøemi lety v Connecticutu.
:38:55
Matka tam má usedlost.
:38:58
Mìli jsme mít kuøata,
tak jsme li na farmu.