:44:02
	Jeho nadlidé byli omezení vrahouni.
Povìsil bych ty, co zùstali.
:44:08
	Ovem, povìsil bych je
hlavnì pro jejich hloupost.
:44:12
	Povìsil bych vechny neschopné
a hlupáky. Je jich pøíli.
:44:16
	Tak povìste mne. Musím být hlupák,
protoe nevím, jestli to myslíte vánì.
:44:22
	U nechci slyet víc toho vaeho,
s prominutím, pohrdání humanitou
:44:28
	a normami civilizovanìho svìta.
:44:31
	- Civilizovanìho?
- Ano.
:44:32
	Moná je takzvaná
civilizace vlastnì pokrytectví.
:44:36
	Rupert má jistì
inteligenci a pøedstavivost...
:44:41
	Prosím, Brandone, u toho bylo dost.
:44:48
	Kde jsou ty knihy,
cos pøichystal pro pana Kentleyho?
:44:51
	- Sám bych je rád vidìl.
- Jsou v jídelnì.
:44:56
	Chtìl byste teï vidìt ty knihy?
:44:59
	Omlouvám se.
:45:02
	Promiòte, nechal jsem se unést.
:45:05
	To je docela v poøádku.
:45:08
	Myslím,
e je to pìkná sbírka, první vydání.
:45:12
	Rád bych je vidìl.
Mohu si nejdøív zavolat?
:45:15
	Rád bych mluvil se enou.
Tøeba má zprávy o Davidovi.
:45:19
	Jistì. Telefon je tady.
:45:24
	- Brandone?
- Ano?
:45:27
	Prosazoval jsi svùj názor dost tvrdì.
:45:31
	Neplánuje pár ménìcenných
odrovnat, e ne?
:45:35
	- Jsem bytost plná rozmarù. Kdo ví?
- Chápu.
:45:39
	Myslím, e je urèitì tír.
:45:42
	Paní Atwaterová,
nechcete vidìt ty knihy?
:45:46
	Velmi ráda.
:45:49
	Jako malá jsem hodnì èetla.
:45:52
	Vichni v dìtství dìláme zvlátní vìci.
:45:59
	Kennethe, co kdybys pustil rádio
nebo nìjakou desku?