:45:02
Promiòte, nechal jsem se unést.
:45:05
To je docela v poøádku.
:45:08
Myslím,
e je to pìkná sbírka, první vydání.
:45:12
Rád bych je vidìl.
Mohu si nejdøív zavolat?
:45:15
Rád bych mluvil se enou.
Tøeba má zprávy o Davidovi.
:45:19
Jistì. Telefon je tady.
:45:24
- Brandone?
- Ano?
:45:27
Prosazoval jsi svùj názor dost tvrdì.
:45:31
Neplánuje pár ménìcenných
odrovnat, e ne?
:45:35
- Jsem bytost plná rozmarù. Kdo ví?
- Chápu.
:45:39
Myslím, e je urèitì tír.
:45:42
Paní Atwaterová,
nechcete vidìt ty knihy?
:45:46
Velmi ráda.
:45:49
Jako malá jsem hodnì èetla.
:45:52
Vichni v dìtství dìláme zvlátní vìci.
:45:59
Kennethe, co kdybys pustil rádio
nebo nìjakou desku?
:46:04
Atmosférická hudba dìlá divy.
:46:11
To je ale liák,
svìst nás znovu dohromady.
:46:18
Ten takovì vìci dìlá poøád.
:46:21
- Pùjdu vedle.
- Podívat se na knihy?
:46:25
Ne, aby mì Brandon vidìl.
:46:27
- Záleí ti na tom, co si myslí?
- Já vím, co si myslí.
:46:31
Myslí si, e jsem tì nechala,
protoe David má tuènìjí konto.
:46:36
Tak proè tam jde?
:46:38
Protoe...
:46:41
Je mi tu s tebou trapnì.
:46:44
Janet.
:46:47
- To bys neøekl, co?
- Upøímnì øeèeno?
:46:51
Ne.
:46:53
Je mi trapnì a vùbec se mi to nelíbí.
:46:57
Èekala bych, e tobì taky bude trapnì.