:51:01
Så må David jo have løbet
på nogen og ombestemt sig.
:51:06
- Du var der ikke i dag, vel, Kenneth?
- Nej, desværre.
:51:10
- Heller ikke du og Brandon, Phillip?
- Vi havde jo travlt med festen.
:51:16
- Var der meget at lave?
- Ja, du ved...
:51:20
- Du talte ikke med David i dag?
- Nej, hvorfor spørger du?
:51:26
Han kunne måske have ringet.
:51:30
Vi har ikke talt med ham,
siden vi inviterede ham.
:51:34
Det var sært. Jeg syntes, jeg hørte
David tale i telefon med Phillip i går.
:51:40
- Nå ja. Det havde jeg glemt.
- Ringede han angående festen?
:51:45
Ja, han ville have
bekræftet tidspunktet.
:51:49
- Nu skal jeg hjælpe Dem.
- Tak, mr. Cadell.
:51:53
De kan stille bøgerne tilbage,
når De kommer i morgen.
:51:58
- Jeg kommer jo ikke i morgen.
- Det er De nødt til.
:52:02
- Bare lad bøgerne ligge.
- Godt.
:52:07
Henry, Alice har intet hørt fra David.
Hun er skrækslagen.
:52:12
- Jeg må tale med hende.
- Hun lagde på. Hun græd sådan.
:52:18
- Hvad sagde hun?
- Hun har ringet alle steder hen.
:52:24
Hun tror,
der kan være sket ham noget.
:52:27
- Hun siger, du skal ringe til politiet.
- Det er vist ikke nødvendigt.
:52:34
David er jo ikke et barn længere.
Han har det sikkert fint. Jeg...
:52:40
Jeg må hellere tage hjem.
Det ligner ikke David.
:52:45
- Jeg forstår.
- Må jeg tage med, mr. Kentley?
:52:50
Tak, Janet.
:52:53
Deres bøger, mr. Kentley.
Det er jeg virkelig ked af.
:52:59
- Vil De ringe, når De hører fra ham?
- Ja.