:52:02
- Bare lad bøgerne ligge.
- Godt.
:52:07
Henry, Alice har intet hørt fra David.
Hun er skrækslagen.
:52:12
- Jeg må tale med hende.
- Hun lagde på. Hun græd sådan.
:52:18
- Hvad sagde hun?
- Hun har ringet alle steder hen.
:52:24
Hun tror,
der kan være sket ham noget.
:52:27
- Hun siger, du skal ringe til politiet.
- Det er vist ikke nødvendigt.
:52:34
David er jo ikke et barn længere.
Han har det sikkert fint. Jeg...
:52:40
Jeg må hellere tage hjem.
Det ligner ikke David.
:52:45
- Jeg forstår.
- Må jeg tage med, mr. Kentley?
:52:50
Tak, Janet.
:52:53
Deres bøger, mr. Kentley.
Det er jeg virkelig ked af.
:52:59
- Vil De ringe, når De hører fra ham?
- Ja.
:53:05
Janet, det er ikke det rette tidspunkt,
men jeg er glad for, vi fik talt ud.
:53:11
Det er jeg også.
Og det vil David også være.
:53:16
Hvorfor tager du ikke med, Kenneth?
Vil du ikke nok?
:53:23
- Er det din, Janet?
- Ja, jeg tager den bare over armen.
:53:28
- Jeg henter min hat.
- Du tager med Janet?
:53:31
- Vi følges alle sammen ad.
- Hvad sagde jeg?
:53:38
Godnat, mr. Kentley. Jeg håber,
mrs. Kentley får det bedre.
:53:42
- De ringer, når De hører noget?
- Ja. Hils Phillip fra mig.
:53:47
- Nu skal jeg tage Deres hat.
- Tak, fordi De kom, mrs. Atwater.
:53:55
- Godnat.
- Farvel.
:53:58
Det er ikke Deres.