:44:00
	Ich hatte im Esszimmer angerichtet.
Es sah sehr schön aus...
:44:19
	Beklagt sie sich immer noch darüber,
dass wir hier servieren?
:44:24
	Es ist doch praktisch,
wenn man nicht bis ins Esszimmer
:44:28
	und dann wieder hierher gehen muss.
:44:31
	Es scheint
niemanden zu stören.
:44:34
	Mrs. Wilson, Sie sollen die Gäste
bedienen, nicht belehren.
:44:41
	Wenn der nicht mit dem linken Fuß
zuerst aufgestanden ist...
:44:58
	- Ich bin in einer peinlichen Lage.
- Wie meinen Sie das?
:45:02
	Ich scheine der Einzige zu sein,
der sich amüsiert.
:45:06
	Sie und Mrs. Atwater.
:45:11
	- Was ist hier los, Phillip?
- Würden Sie das bitte ausmachen?
:45:17
	Ich spiele nicht gern,
wenn mich Licht blendet.
:45:24
	Weißt du, Phillip,
:45:26
	es fasziniert mich, wenn Menschen
Fragen nicht beantworten.
:45:31
	- Haben Sie mir eine Frage gestellt?
- Ja.
:45:38
	Und was für eine?
:45:41
	Ich habe dich gefragt,
was hier vor sich geht.
:45:44
	- Eine Party.
- Ja, aber eine seltsame.
:45:49
	- Was geht hier vor?
- Was soll hier vorgehen?
:45:52
	Spielen Sie nicht Räuber und Gendarm.
Wenn Sie etwas wissen wollen...
:45:57
	Nicht so aufbrausend!
:45:59
	- Nicht aufhören.
- Ich möchte einen Drink.