1:01:01
- Ach? Ich dachte...
- Wo haben Sie es hingelegt?
1:01:05
Keine Ahnung.
1:01:09
Sieht mir gar nicht ähnlich.
1:01:11
Ein Psychologe würde sagen,
ich hätte es nicht wirklich vergessen.
1:01:15
Ich habe es unbewusst liegen lassen,
weil ich zurückkommen wollte.
1:01:21
Aber...
1:01:23
- Warum sollte ich?
- Ja, warum?
1:01:27
Wegen uns
oder wegen eines Drinks?
1:01:30
- Bekomme ich einen zum Abschluss?
- Sicher. Einen Kurzen?
1:01:34
- Nein, einen Longdrink.
- Sicher. Phillip, mach ihm einen Drink.
1:01:39
Also mal sehen...
Zuletzt hatte ich mein Etui...
1:01:45
Als ich dort stand.
1:01:49
Ich wollte die Truhe für
Mrs. Wilson öffnen, als du dazukamst.
1:01:54
Und dann?
1:02:00
Ich denke, ich...
1:02:05
Ich frage mich, wo es sein könnte.
1:02:08
Oh, es ist genau da,
wo ich es hingelegt hatte.
1:02:11
Ich bitte um Verzeihung.
1:02:16
- Bekomme ich trotzdem einen Drink?
- Natürlich.
1:02:20
- Macht es euch nichts aus?
- Nein, warum?
1:02:23
- Ihr könntet...
- Was?
1:02:25
- Müde sein. Es macht euch nichts?
- Er hat es Ihnen doch angeboten.
1:02:29
- Danke.
- Er hatte ein paar über den Durst.
1:02:33
Tja, warum nicht. Warum nicht?
1:02:35
Schließlich war es eine Party.
1:02:41
Angenehm, hier zu sitzen mit einem
guten Drink und guter Gesellschaft.
1:02:46
Freut mich.
1:02:50
- Lasst euch nicht stören.
- Wobei?
1:02:53
- Ihr habt sicher etwas zu tun.
- Was denn?
1:02:56
Packen. Ihr fahrt doch heute
noch nach Connecticut, oder?