1:07:02
Ich würde Phillip bitten, mir zu helfen,
ihn hinauszutragen,
1:07:05
die Hintertreppe hinunter,
und wir würden ihn ins Auto packen.
1:07:10
- Man würde Sie sehen.
- Was?
1:07:12
Sie sagten, es muss bei
Tageslicht geschehen sein.
1:07:17
Stimmt. Also müsste ich die Leiche
verstecken, bis es dunkel ist.
1:07:22
Ja, aber wo, Rupert?
1:07:26
Ja.
1:07:30
Ja, wo?
1:07:34
Katz und Maus!
1:07:37
- Wer ist die Katze, wer die Maus?
- Es reicht.
1:07:40
- Misch dich nicht ein.
- Genug!
1:07:43
Ich habe dir gesagt,
du sollst dich nicht einmischen.
1:07:47
Es geht mich wirklich nichts an.
Ich bin nicht sein Aufpasser.
1:07:53
Wenn er so ist, sollten Sie besser
nicht mehr bleiben, Rupert.
1:07:58
Es sei denn, Sie kamen, um noch etwas
anderes zu finden als Ihr Etui.
1:08:03
Um herauszufinden, ob du
David wirklich losgeworden bist?
1:08:07
- Ja, das meine ich.
- Du bist so romantisch wie Janet.
1:08:11
Ich habe nicht geglaubt,
dass ihr ihn entführt habt.
1:08:14
Janet hat mich auf die Idee gebracht,
und ich hätte es nicht erwähnt,
1:08:19
wenn du nicht die Angst
vor Entdeckung in der Tasche trügst.
1:08:23
- Was?
- Das ist eine Waffe, oder?
1:08:28
Sie hat meinen Verdacht
mehr als alles andere erregt.
1:08:31
Und, um die Wahrheit zu sagen,
ängstigt es mich ein bisschen.
1:08:36
Tut mir leid, Rupert. Ich mache Ihnen
keinen Vorwurf... So, hier.
1:08:40
Ich muss sie mitnehmen.
1:08:43
Es gab mehrere Einbrüche, und
meine Mutter ist schon ganz nervös.
1:08:48
- Fertig, Phillip?
- Ja.
1:08:51
Hast du gehört, was Rupert über
den Revolver gesagt hat? Er dachte...
1:08:56
Seltsam, wie man sich
in etwas hineinsteigern kann.