:23:00
	Silloin tällöin luenkin kirjan.
-Minä vain pipahdan.
:23:05
	Nämä ovat toiset juhlani.
Kaipa se on vain reilua.
:23:10
	Sääli, että rva Kentley on sairas.
-Se on vain flunssa.
:23:15
	Toivottavasti hän juo paljon
hedelmämehua ja lepää.
:23:20
	Nuha vaarallista tällä helteellä?
En ymmärrä moista laisinkaan.
:23:25
	Kaksi vuotta sitten minulla oli
flunssa kolmen vikon ajan.
:23:30
	Anteeksi.
-Tänne päin, rouva Atwater.
:23:37
	David!
-Ei, tämä on Kenneth Lawrence.
:23:42
	Anteeksi.
-Ei se mitään, Anita.
:23:45
	Kennethiä usein luullaan Davidiksi
normaalinäköistenkin toimesta.
:23:50
	Emme ole pääseet vertaamaan.
Oletteko opiskelleet?
:23:55
	Yritystä on ollut.
-Samanlaisuus on vain pintaa.
:23:59
	Te tunnette neiti Walkerin.
-Janet, kultaseni!
:24:03
	Sain horoskooppisi valmiksi juuri
ennen kuin lähdimme.
:24:08
	Tähdet ovat hyvin suotuisat.
Ne povaavat pikaista aviolittoa.
:24:12
	Pitkän, vaalean nuoren miehen
kanssa, jolla on ihastuttava isä.
:24:18
	Minä sanoin tuon vikko sitten.
-Kenties, mutta tähdet vahvistivat.
:24:24
	Tässä on herra Phillip Morgan.
:24:27
	Olette loukanneet kätenne.
-Pikku haava vain.
:24:31
	Satuin rikkomaan lasin.
-Otatteko samppanjaa?
:24:35
	Totta ihmeessä. Isä otti lasillisen
joka aamu -
:24:39
	mutta Henry ei pidä sitä.
:24:43
	Otatteko te, herra Kentley?
-Mielummin tilkka viskiä ja vettä.
:24:48
	Onko David täällä?
-Luulin, että hän tulee kanssanne.
:24:53
	Hän soitti ja sanoi, että
tapaamme täällä.
:24:57
	Sisäkkö sanoi, että hän oli kerholla
ja opiskeli...tennistä.