:24:03
	Sain horoskooppisi valmiksi juuri
ennen kuin lähdimme.
:24:08
	Tähdet ovat hyvin suotuisat.
Ne povaavat pikaista aviolittoa.
:24:12
	Pitkän, vaalean nuoren miehen
kanssa, jolla on ihastuttava isä.
:24:18
	Minä sanoin tuon vikko sitten.
-Kenties, mutta tähdet vahvistivat.
:24:24
	Tässä on herra Phillip Morgan.
:24:27
	Olette loukanneet kätenne.
-Pikku haava vain.
:24:31
	Satuin rikkomaan lasin.
-Otatteko samppanjaa?
:24:35
	Totta ihmeessä. Isä otti lasillisen
joka aamu -
:24:39
	mutta Henry ei pidä sitä.
:24:43
	Otatteko te, herra Kentley?
-Mielummin tilkka viskiä ja vettä.
:24:48
	Onko David täällä?
-Luulin, että hän tulee kanssanne.
:24:53
	Hän soitti ja sanoi, että
tapaamme täällä.
:24:57
	Sisäkkö sanoi, että hän oli kerholla
ja opiskeli...tennistä.
:25:03
	Davidin ei tarvitse lukea.
Hän on lian fiksu.
:25:08
	David kyllä pärjäilee, todella.
-Kitos.
:25:11
	Kuinka rouva Kentley voi? -Kuten
tavallista. Nuha tällä kertaa.
:25:16
	Davidin pitää soittaa hänelle.
-David on hänen ainoa lapsensa.
:25:21
	Minun ainoa lapseni myös,
mutta sallin hänen aikuistua.
:25:25
	Ehkä minun pitäisi soittaa hänelle.
-Et saa hemmotella häntä.
:25:30
	Voinko käyttää puhelinta?
-Se on makuuhuoneessa.
:25:34
	Oletteko valmis ottamaan toisen?
-Tuota pikaa...nyt olen, kitos.
:25:41
	Viehättävä nuori mies.
-Kyllä. Minä menen soittamaan.
:25:47
	Sinulla on likaa ilmaa lasissa.
Veisitkö tämän Janetille?
:25:52
	Miksi?
-Ajattelin, että kenties haluaisit.
:25:56
	Hän on makuuhuoneessa.
:25:59
	Sitten David kävelee sisään vai?
-Ei, shokki olisi lian suuri.