:33:00
	En ole koskaan kuristanut kanaa!
-Phillip!
:33:04
	En ole koskaan kuristanut kanaa!
:33:08
	Anteeksi nyt, mutta on aika hassua
kihtyä noin kuolleen kanan takia.
:33:14
	Anteeksi. Olemme töykeitä,
pahoitteluni kummankin puolesta.
:33:20
	-Jaaha... onko se ohi?
-Pelkäänpä nin, Rupert.
:33:26
	Mikä sääli. Vielä hetki ja olisitte
kuristaneet jo toisianne.
:33:31
	Herra Cadell, hetkonen.
-Miehen kunniasta kun oli kyse.
:33:35
	Kana on hyvä vaikutin murhaan
sinä missä blondi -
:33:40
	dollareita täyteen sullottu patja
tai muut tavalliset, tylsät syyt.
:33:46
	Kysyisin, ette kai hyväksy murhaa?
-Kysykää pois ja kyllä hyväksyn.
:33:51
	Se ratkaisi paljon ongelmia:
työttömyys, köyhyys, leffajonot.
:33:58
	Minulla oli himskatin vaikea saada
lippuja uuteen musikaalin.
:34:02
	Minkä nimiseen? -Se oli jotain
ja sinä oli se yksi näyttelijä.
:34:07
	Lipasinsormi vaan käyttöön
- ja kaksi lippua eturivin teille.
:34:14
	Onko vaikeuksia päästä
luksusravintoloihin?
:34:19
	Veitsen välähdys vain, madame -
:34:22
	ja olkaa hyvä... Sitä vain
hovimestarin kuolleen ruumin yli.
:34:28
	Kitos. Ja tässä pöytänne.
-Rupert...!
:34:32
	Tulee mieleen hotelliporttieri,
jota voisin hiukan veistellä.
:34:36
	Ei mitään veitsiä hotelliväelle.
Heille on varattu hidas kidutus -
:34:43
	kuten lintubongareille, pikku-
lapsille ja steppaajille.
:34:50
	Kaipaatteko asuntoa? Ottakaa yhteys
tappavan tehokkaaseen palveluumme.
:34:55
	Loistava idea!
Jos se vain sopi itselle...