:34:02
	Minkä nimiseen? -Se oli jotain
ja sinä oli se yksi näyttelijä.
:34:07
	Lipasinsormi vaan käyttöön
- ja kaksi lippua eturivin teille.
:34:14
	Onko vaikeuksia päästä
luksusravintoloihin?
:34:19
	Veitsen välähdys vain, madame -
:34:22
	ja olkaa hyvä... Sitä vain
hovimestarin kuolleen ruumin yli.
:34:28
	Kitos. Ja tässä pöytänne.
-Rupert...!
:34:32
	Tulee mieleen hotelliporttieri,
jota voisin hiukan veistellä.
:34:36
	Ei mitään veitsiä hotelliväelle.
Heille on varattu hidas kidutus -
:34:43
	kuten lintubongareille, pikku-
lapsille ja steppaajille.
:34:50
	Kaipaatteko asuntoa? Ottakaa yhteys
tappavan tehokkaaseen palveluumme.
:34:55
	Loistava idea!
Jos se vain sopi itselle...
:35:01
	Mutta sitten murhaisimme toisemme.
-Ei, ei.
:35:05
	Murha on - tai sen pitäisi olla -
taidetta.
:35:09
	Ei ehkä sitä tavallisinta,
mutta taidetta kumminkin.
:35:13
	Murhaamisen etuoikeus -
:35:16
	kuuluu nille harvoille, jotka
ovat ylivertaisia yksilöitä.
:35:21
	Uhrit ovat alempia olentoja,
joiden elämillä ei ole merkitystä.
:35:25
	En ole sitä mieltä, että murhata
pitäisi voida vuoden ympäri.
:35:31
	Minusta parempi olisi
kurkunleikkausvikko -
:35:36
	tai Kuristuspäivä..
:35:40
	Lienen tulossa vanhaksi, mutta
tuollainen huumori ei miellytä.
:35:47
	Huumori oli tahatonta.
-Ette kai ole vakavissanne?
:35:54
	Idea murhasta ylivertaisten
ihmisten harrastuksena -
:35:59
	Sesongin mukaan.
-Nyt tiedän, että pilailet.