:49:01
	Minä olen nyt aivan uusi nainen,
täsmällinen kuin kello.
:49:14
	Koita rauhoittua, Phillip.
-Rupert epäilee jotain.
:49:19
	Minun täytyy juoda jotain.
Päästä irti kädestäni!
:49:24
	Älä koskaan sano minulle, mitä minä
voin ja mitä en voi tehdä.
:49:28
	En pidä sitä.
-Puhu hiljempaa.
:49:32
	Toivon, etten
saanut Phillipiä järkyttymään.
:49:36
	Ei, hän vain taitaa
juoda vähän sekaisin.
:49:40
	Sinäkin näytät olevan tolaltasi.
Jokin vaivaa teitä kumpaakin.
:49:46
	Anteeksi, sir.
:49:50
	Daami puhelimessa haluaa puhua hra
Kentleyn tai rva Atwaterin kanssa.
:49:53
	Se on Alice. Puhun hänen kanssaan.
-Käytävää pitkin vasemmalle.
:50:00
	Luuletteko, että David onkin kotona?
-Toivon nin, Janet.
:50:05
	Jos David olisi kotona, hän olisi
soittanut, eikä rouva Kentley.
:50:12
	Muistan, että David oli kohtelias.
-Hän ei ole muuttunut.
:50:17
	Missä hän on, ellei kotona?
-Älä kysy minulta.
:50:22
	Hän voi olla vaikka missä:
kerholla tai Bradleyn juhlissa.
:50:28
	Ehkä hän meni Janetin
luo noutamaan tämän.
:50:32
	Soitin kotin, hän ei ollut siellä
joten jätin viestin.
:50:38
	Olisi helpompaa, jos tietäisimme,
missä hän oli tänään. Vai mitä?
:50:43
	En tiedä, missä hän on ollut.
:50:46
	Eikö se auttaisi, jos tietäisimme
missä hän on ollut?
:50:50
	Tiedän, että hän meni klubille
pelamaan tennistä.
:50:54
	Joku soitti ja sanoi, että David
tapaisi meidät täällä.
:50:58
	Tunsitko soittajan?
-En.