:59:04
Rupert? Tule ylös.
:59:08
Ei, ei tietenkään.
Hän on vain vähän kireänä.
:59:15
Ei, mutta löydämme
sen varmasti pian.
:59:31
Phillip...
Rupert on tulossa ylös -
:59:35
ja sinun täytyy koota itsesi.
Kuuletko minua?
:59:40
Ota drinkki, jos täytyy, mutta
terästäydy ja pidä suu kinni.
:59:45
Se on ohi videssä minuutissa.
:59:49
En tiedä, paljonko hän tietää -
:59:53
mutta lupaan sinulle, että hän
häipyy täältä videssä minuutissa.
:59:58
Siksi ajaksi sinun on otettava
itseäsi niskasta kinni.
1:00:03
Brandon!
-Kuuntele.
1:00:05
En aio jäädä kinni, sinun tai
kenenkään muunkaan takia.
1:00:10
Kukaan ei tule tielleni nyt.
1:00:38
Brandon, ei kai se ole ladattu?
1:00:47
Anteeksi, että häiritsen.
1:00:50
Tiesin, että lähdette pois enkä
halunnut olla ilman savukkeitani.
1:00:55
Anteeksi, jos pelästytin, Phillip.
-Et sinä pelästyttänyt.
1:00:59
Phillip on vähän epäsosiaalinen.
-Ninkö? Minä luulin...