1:01:03
	Muistatko minne jätit rasian?
-Ei, en ollenkaan.
1:01:09
	Ei ole minun tapaistani unohtaa.
Psykoanalyytikko sanoisi, että -
1:01:13
	jätin sen alitajuisesti tänne, koska
halusin tulla takaisin.
1:01:20
	Mutta miksi haluaisin tulla
takaisin tänne?
1:01:26
	Seuran tai drinkin vuoksi?
-Hyvä idea. Yksi kyytipojaksi?
1:01:32
	Onnistuu. Paukku?
-Tuplana, jos vain käy.
1:01:36
	Teetkö Rupertille drinkin, Phillip?
-Katsotaanpa nyt...
1:01:41
	Kun vime kerran näin rasian...
olin tässä näin.
1:01:49
	Olin juuri avaamassa arkun rouva
Wilsonille, kun sinä tulit, Brandon.
1:01:54
	Ja mitä sen jälkeen?
1:02:00
	Ajattelin...
missä se voisi olla?
1:02:07
	Täällä, sinä mihin sen jätinkin.
Olen pahoillani.
1:02:13
	Saanko silti sen drinkin?
-Tietysti.
1:02:19
	Teillä ei ole mitään sitä vastaan?
-Ei.
1:02:23
	Saatatte olla...väsyneitä.
Onko se varmasti OK?
1:02:28
	Hän sanoi, että voit ottaa!
-Phillip on ottanut vähän likaa.
1:02:33
	Miksipä ei?
Juhlathan täällä pidettin.
1:02:41
	Mukavaa istua täällä drinkillä
hyvässä seurassa.
1:02:46
	Olen iloinen.
1:02:50
	Älkää antako minun häiritä.
Teillä on varmasti tehtävää.
1:02:55
	Mitä tarkoitat?
-Pakkaamista.
1:02:58
	Tehän ajatte Connecticutin?
-Kyllä, mutta olemme jo pakanneet.