:33:01
L'histoire est fausse.
Jamais je n'ai étranglé un seul poulet.
:33:04
Jamais ! Et tu le sais !
:33:09
Que de passion
pour un malheureux poulet mort !
:33:14
Nous avons été ridicules.
:33:17
Je vous présente nos excuses.
:33:23
La bagarre est finie ?
:33:25
- Il semblerait.
- Dommage !
:33:28
Vous étiez partis
pour vous étrangler mutuellement.
:33:32
- M. Cadell !
- L'honneur d'un homme était en jeu !
:33:35
Un poulet est un aussi bon prétexte
pour un crime...
:33:39
qu'une blonde,
des liasses de dollars...
:33:42
ou que n'importe quelle
raison habituelle.
:33:46
Vous n'approuvez
tout de même pas le crime ?
:33:50
Mais si.
:33:51
Que de problèmes résolus !
Le chômage...
:33:54
la misère...
la queue pour des billets de théâtre...
:33:58
C'était terrible de faire la queue
pour cette nouvelle opérette.
:34:03
Voyons, ça s'appelle...
:34:05
"Machin-Chose",
avec Mme Untel ?
:34:09
Visez bien
et vous aurez de bonnes places.
:34:14
Avez-vous eu du mal à entrer
dans des restaurants huppés ?
:34:18
Un léger coup de couteau...
"Veuillez me suivre, Madame.
:34:24
"Enjambez le corps du maître d'hôtel.
:34:28
"Voici votre table".
:34:31
Vous êtes terrible !
:34:32
Je poignarderais bien mon concierge.
:34:35
Pas de couteaux
pour le personnel hôtelier.
:34:39
Ces là sont promis
aux supplices lents...
:34:43
avec les amis des oiseaux, les enfants
et les danseurs de claquettes.
:34:47
Et les propriétaires !
Cherchez-vous un appartement ?
:34:51
Appelez Mlle Matraque,
au Service des Instruments Contondants.
:34:55
Idée divine !
Si elle répond à vos désirs...