1:06:00
	Je le complimente sur sa mine.
1:06:03
	Je prends son chapeau.
1:06:07
	Je l'invite à entrer...
1:06:10
	Je bavarde, pour le mettre à l'aise.
1:06:13
	Je lui offre un verre.
1:06:18
	Il s'assied.
1:06:20
	J'essaie de créer
une ambiance agréable.
1:06:24
	Phillip se met au piano.
1:06:29
	David est robuste, je crois.
Il faudra l'assommer.
1:06:34
	Je passe derrière sa chaise
et je le frappe sur la tête.
1:06:40
	Il s'affale sur le sol.
1:06:44
	Où mettriez-vous le corps ?
1:07:02
	Aidé de Phillip,
je le porte hors de la pièce...
1:07:06
	je le descends
et je le fourre dans ma voiture.
1:07:10
	On vous verrait !
1:07:12
	Selon vous, ça n'a pu se passer
qu'en plein jour.
1:07:17
	C'est vrai, j'avais oublié.
1:07:19
	Alors, je cache le cadavre
jusqu'à la nuit.
1:07:22
	Bien entendu...
Mais où, Rupert ?
1:07:35
	Le chat et la souris !
1:07:37
	Mais qui est le chat
et qui est la souris ?
1:07:40
	- Tais-toi !
- Ça suffit !
1:07:43
	Toi, mêle-toi de tes affaires !
1:07:47
	Ça ne me regarde pas, en effet.
Je ne suis pas sa nourrice.
1:07:53
	Dans l'état où il est,
il est inutile que vous restiez.