1:07:02
	Aidé de Phillip,
je le porte hors de la pièce...
1:07:06
	je le descends
et je le fourre dans ma voiture.
1:07:10
	On vous verrait !
1:07:12
	Selon vous, ça n'a pu se passer
qu'en plein jour.
1:07:17
	C'est vrai, j'avais oublié.
1:07:19
	Alors, je cache le cadavre
jusqu'à la nuit.
1:07:22
	Bien entendu...
Mais où, Rupert ?
1:07:35
	Le chat et la souris !
1:07:37
	Mais qui est le chat
et qui est la souris ?
1:07:40
	- Tais-toi !
- Ça suffit !
1:07:43
	Toi, mêle-toi de tes affaires !
1:07:47
	Ça ne me regarde pas, en effet.
Je ne suis pas sa nourrice.
1:07:53
	Dans l'état où il est,
il est inutile que vous restiez.
1:08:00
	Sauf si vous cherchez autre chose
que votre porte-cigarettes.
1:08:04
	Comme savoir
si vous vous êtes débarrassés de David ?
1:08:07
	Exactement.
1:08:09
	Vous êtes aussi imaginatif que Janet !
Non, je ne le crois pas.
1:08:14
	Janet m'y a fait penser,
mais je n'en aurais pas parlé...
1:08:19
	si la peur d'une découverte
n'était allée se nicher dans votre poche.
1:08:24
	C'est un revolver, hein ?
1:08:28
	C'est surtout cela
qui a aiguisé mes soupçons.
1:08:31
	Et pour ne rien vous cacher...
j'ai un peu peur.
1:08:36
	Je suis navré.
Je comprends vos craintes.
1:08:41
	C'est pour la campagne.
1:08:43
	Ma mère a peur des voleurs.
1:08:48
	- Tu as fini Phillip ?
- C'est bon.
1:08:51
	Tu as entendu ce qu'il a dit ?
II pensait que...
1:08:56
	C'est curieux, ce qu'on peut bâtir
à partir de faits très simples...