Rope
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Samo tokom sezone.
:36:02
Znam da niste ozbiljni.
Ja sam vrlo ozbiljan èovjek.

:36:06
Onda vas moram pitati tko to odluèuje
koja su biæa inferiorna, i kao takva...

:36:09
...pogodne žrtve za ubojstvo?!
:36:11
Oni koji su privilegirani poèiniti ubojstvo.
A tko bi to mogao biti?

:36:16
Ja, Phillip...
:36:20
...vjerojatno i Rupert.
:36:22
Žao mi je, Kenneth, ali
ti ispadaš.

:36:24
Gospodo, ja se ne šalim.
Ni mi, g. Kentley.

:36:26
Postoje ljudi koji su intelektualno i
kultorološki superiorni...

:36:30
...i nalaze se iznad tradicionalnih
moralnih normi.

:36:33
Dobro i zlo, ispravno i loše,
je izmišljeno zbog obiènih ljudi...

:36:36
...zato što im je to potrebno.
:36:38
Znaèi da se slažete s Nietzscheom i
njegovom teorijom o super-èovjeku.

:36:40
Slažem se.
I Hitler je.

:36:42
Hitler je bio paranoièni divljak.
:36:44
Njegov nadèovjek, kao i svi fašisti,
su ubojice bez mozga.

:36:47
Povješao bih sve preostale fašiste.
:36:49
Ali povješao bi ih prethodno
zbog toga što su bili glupi.

:36:52
Istu stvar bih uèinio sa svim sliènima na svijetu.
Ima ih i previše na zemlji.

:36:56
Objesite i mene, i ja sam glup kada ne
shvaæam da li ste ozbiljni ili ne.

:37:01
Svakako ne želim više slušati
o vašem konceptu humanosti...

:37:03
...oprostite na izrazu...
:37:06
...niti o standardima u svijetu koje ja
smatram civiliziranim.

:37:08
Civiliziranim?!
Da.

:37:10
Možda je to što nazivate
''civiliziranim'', obièno licemjerstvo.

:37:12
Siguran sam da Rupert na sreæu ima
inteligenciju i maštu...

:37:16
Molim te, Brandone, mislim da
je bilo dosta.

:37:22
Phillipe, gdje si ostavio one knjige koje si
spremio za g. Kentleyja.

:37:25
Volio bih ih i ja vidjeti.
U blagovaonici su.

:37:29
G. Kentley, hoæete li sada
pogledati te knjige?

:37:32
Isprièavam se, gospodine.
:37:34
Bojim se da sam se ponovno
zanio.

:37:37
U redu je, djeèaèe.
:37:39
Dobra je to kolekcija,
prvih izdanja, mislim.

:37:42
Volio bih je vidjeti.
Mogu li prvo telefonirati?

:37:45
Želim nazvati svoju ženu.
Možda se èula s Davidom.

:37:48
Naravno, ovuda.
:37:52
Brandone.
Da.

:37:55
Ovaj put si pretjerao.
:37:58
Nisi se valjda mislio izvuæi s nekoliko
inferiornih likova, zar ne?!


prev.
next.