:37:01
Svakako ne elim vie sluati
o vaem konceptu humanosti...
:37:03
...oprostite na izrazu...
:37:06
...niti o standardima u svijetu koje ja
smatram civiliziranim.
:37:08
Civiliziranim?!
Da.
:37:10
Moda je to to nazivate
''civiliziranim'', obièno licemjerstvo.
:37:12
Siguran sam da Rupert na sreæu ima
inteligenciju i matu...
:37:16
Molim te, Brandone, mislim da
je bilo dosta.
:37:22
Phillipe, gdje si ostavio one knjige koje si
spremio za g. Kentleyja.
:37:25
Volio bih ih i ja vidjeti.
U blagovaonici su.
:37:29
G. Kentley, hoæete li sada
pogledati te knjige?
:37:32
Isprièavam se, gospodine.
:37:34
Bojim se da sam se ponovno
zanio.
:37:37
U redu je, djeèaèe.
:37:39
Dobra je to kolekcija,
prvih izdanja, mislim.
:37:42
Volio bih je vidjeti.
Mogu li prvo telefonirati?
:37:45
elim nazvati svoju enu.
Moda se èula s Davidom.
:37:48
Naravno, ovuda.
:37:52
Brandone.
Da.
:37:55
Ovaj put si pretjerao.
:37:58
Nisi se valjda mislio izvuæi s nekoliko
inferiornih likova, zar ne?!
:38:02
Ja sam rtva caprica. Tko zna?!
Shvaæam.
:38:06
On je svakako korpion.
:38:08
Gðo Atwater, hoæete li
i vi pogledati knjige?
:38:11
Rado.
:38:13
Kada sam bila mlada djevojka,
puno sam èitala.
:38:16
Svi smo radili èudne stvari
u djetinjstvu.
:38:22
Kenneth, upali radio ili stavi
neku ploèu.
:38:26
Popravit æe nam atmosferu.
:38:31
Pravi je lukavac, mali vraiæak, zar ne?
:38:34
Hoæe nas pomiriti
ugodnom glazbom.
:38:38
Nemoj nasjesti na te trikove.
Uvijek je radio takve stvari.
:38:41
Idem u drugu sobu.
Pogledati knjige?
:38:43
Ne, nego dopustiti Brandonu
da me vidi.
:38:45
Interesira te to on misli?
Znam to on misli.
:38:48
Misli da sam te odbacila zato to
David ima veæi raèun u banci.
:38:52
Zato onda hoæe otiæi?!
:38:54
Zato to...
:38:57
Zato to me sram biti ovdje
s tobom.
:38:59
O, Janet.