:13:10
Mi deve $2.50 per il taxi. Sarei
arrivata prima ma c'era traffico.
:13:16
Non l'aspettavamo fino ad ora.
:13:19
Ho girato cinque negozi per il paté.
Non volevo buttare via i soldi.
:13:24
Così sono andata alla rosticceria
dove si serve il Sig. Cadell.
:13:29
Ma la prossima volta
che date una festa, io...
:13:32
Buonasera, Sig. Ra Wilson.
:13:38
Cos'ê successo alla mia tavola?
:13:40
Abbiamo deciso
di apparecchiare nel salone.
:13:44
Beh...
:13:46
mi sembrava d'aver preparato
una bella tavola.
:13:49
Era molto graziosa,
ma vede...
:13:52
il Sig. Kentley viene a esaminare
i libri che tengo nella cassone.
:13:56
Essendo anziano, non volevo che
si dovesse inginocchiare per vederli.
:14:01
- Beh, fa un effetto strano.
- Strano?
:14:04
Specialmente i candelabri.
Non c'entrano niente.
:14:08
Al contrario, ricordano un po'...
:14:10
un altare da cerimonia, su cui stipare
cibo per il rito del sacrificio.
:14:15
Stipare, ha detto bene!
Non c'ê abbastanza spazio.
:14:19
- In qualche modo farâ.
- Siete la mia dannazione.
:14:22
- E i libri?
- Li disporremo sul tavolo da pranzo.
:14:26
Per me ê una pazzia.
Ma c'ê troppo da fare per discuterne.
:14:30
Comunque, ê strano.
:14:32
- Che ti prende?
- Ero sicuro che se ne accorgesse.
:14:35
- Di cosa?
- Della corda. Dobbiamo nasconderla.
:14:38
- Perché?
- Perché?
:14:40
Sì, ê solo un pezzo di corda, c'ê
in tutte le case, perché nasconderla?
:14:45
II suo posto
ê nel cassetto della cucina.