:25:03
David trenger ikke pugge.
Han er altfor gløgg.
:25:08
- Ja, David gjør det bra.
- Takk.
:25:11
- Hvordan har mrs. Kentley det?
- Det er en forkjølelse denne gangen.
:25:16
- David skulle ringe til henne.
- Han er hennes eneste barn.
:25:21
Mitt også,
men jeg lar ham bli voksen.
:25:25
Jeg kan ringe og si han er forsinket.
David kjørte kanskje hjemom...
:25:30
- Får jeg låne telefonen?
- Den er på soverommet.
:25:34
- Er du klar til en til?
- Det blir jeg. Nå er jeg det.
:25:41
- For en sjarmerende ung mann.
- Ja. Jeg går og ringer.
:25:47
Det er for mye luft i glasset ditt.
Vil du ta dette inn til Janet?
:25:52
- Ja. Hvorfor?
- Fordi det er hennes.
:25:56
Hun gikk for å ringe fra soveværelset.
:25:58
- Og du ville like at David kom nå?
- Det ville være et for stort sjokk.
:26:04
- Kan De virkelig se min framtid?
- Jeg er jo kun en amatør.
:26:09
Jeg er sikker på at De er dyktig.
:26:13
De vil sikkert vite om
konserten Deres blir en suksess?
:26:17
La meg se.
De er født den 14. juli.
:26:22
De er kreps. De er et månebarn.
Får jeg se hendene Deres?
:26:29
- Husker De klokkeslettet?
- Nei.
:26:35
Gode fingrer. Sterke. Kunstneriske.
:26:39
- Hva med konserten?
- Disse hender vil gjøre Dem berømt.
:26:49
Jeg føler meg privilegert. At jeg,
som den første, skal se samlingen.
:26:58
Skal De spille? Herlig!