:31:02
- Bergman...
- Hun er jomfrutypen.
:31:07
- Hun er praktfull.
- Jeg så en gang Mary Pickford.
:31:12
- Var hun ikke helt vidunderlig?
- Jo, jomfrutypen. Som alle de...
:31:18
- Hva så De henne i?
- Den et eller annet på den...
:31:23
Eller var det bare et eller annet...
Noe i den stilen.
:31:27
Jeg tror ikke De har sett den.
:31:31
Hvis jeg var Dem, ville jeg ikke
ta for mye paté. Kalorier.
:31:36
- Phillip, hjelper du mrs. Atwater?
- Med glede.
:31:40
- Sett Dem ned, mrs. Atwater.
- Takk.
:31:44
- Jeg må unnskylde for David.
- Han er jo en populær ung mann.
:31:51
- Lyst eller mørkt?
- Litt av hvert til mrs. Atwater.
:31:55
- Hva med deg?
- Jeg spiser ikke det der.
:31:59
Jeg har aldri hørt om noen som
ikke spiser kylling. Har du, Brandon?
:32:04
Hvorfor spiser du ikke det?
Det må være en grunn.
:32:08
Freud sier at det er en
forklaring på alt. Selv meg.
:32:14
Så vidt jeg husker,
er det en pussig grunn.
:32:18
- Hva er det?
- Ikke noe særlig.
:32:22
Si det da, Brandon.
:32:25
Det hendte for tre år siden i
Connecticut. Mor har et hus der.
:32:30
Vi skulle ha kylling, så vi gikk bort
til gården. En herlig søndag morgen.
:32:36
Vi hørte kirkeklokkene ringe -
:32:39
- og på gårdsplassen
kverket Phillip to-tre kyllinger.
:32:44
Noe han vanligvis
fikset uten videre, -
:32:48
- men denne morgenen
var han kanskje for varlig -
:32:52
- for en av kyllingene
gjorde motstand.
:32:56
Det er løgn!