:49:01
Jeg er blitt en ny kvinne.
Presis som en klokke.
:49:14
- Slapp av, Phillip.
- Rupert har ferten av noe.
:49:19
Jeg må ha en drink.
Ta bort den hånden.
:49:24
Og la være å fortelle meg
hva jeg skal og ikke skal.
:49:28
- Jeg liker det ikke.
- Demp deg litt.
:49:32
Jeg håper ikke
at jeg gjorde Phillip opprørt.
:49:36
Nei, han bare blander seg en drink.
:49:40
Du virker også litt opprevet.
Det er noe som uroer dere begge.
:49:46
Unnskyld meg.
:49:50
Det er en dame i telefonen
som vil snakke med Dem.
:49:53
- Det må være Alice. Jeg tar den.
- Ned gangen og til venstre.
:50:00
- Tror De David kan være hjemme?
- Jeg håper det, Janet.
:50:05
Hvis David var hjemme, ville han vel
ringe selv og ikke mrs. Kentley.
:50:12
- Jeg husker David som svært presis.
- Og han har ikke forandret seg.
:50:17
- Men hvor kan han være?
- Spør ikke meg.
:50:22
Han kan være mange steder.
I klubben eller på festen til Bradley.
:50:28
Kanskje han dro hjem til Janet.
:50:32
Jeg har ringt hjem og jeg har
lagt en beskjed, i fall han kom.
:50:38
Det hjelper kanskje hvis vi vet hvor
han var i ettermiddag. Hva, Brandon?
:50:43
Jeg aner ikke hvor han var.
:50:46
- Men ville det ikke være en hjelp?
- Jeg antar det.
:50:50
Jeg vet han var i klubben.
:50:54
For noen ringte derfra
og sa han ville møte oss her.
:50:58
- Vet De hvem?
- Nei.