:25:02
	de ténis.
:25:08
	- Ele não se sai mal.
- Obrigada.
:25:11
	- Como esta Mrs. Kentley?
- Esta constipada.
:25:16
	Espero que ele não se demore.
Ela quer que ele lhe telefone.
:25:19
	O David é o único filho que ela tem.
:25:21
	Também eu,
mas eu deixo-o crescer.
:25:25
	Se calhar devia telefonar-lhe.
:25:27
	- Não vamos mima-la.
- O David pode ter ido vê-la.
:25:31
	- Posso usar o telefone?
- Esta no quarto de cama.
:25:34
	- Ainda não queres outra?
- Ja vou querer.
:25:39
	Ja quero. Obrigada.
:25:41
	Que rapaz simpatico!
O David devia andar mais com ele.
:25:44
	Eu vou telefonar.
:25:47
	- O teu copo esta muito vazio.
- Esta bem assim.
:25:51
	- Podes levar isto â Janet?
- Porquê?
:25:55
	Por nada de especial, é dela.
Ela esta no quarto de cama.
:25:59
	- Gostavas que o David entrasse.
- O choque seria demasiado.
:26:08
	Eu sou apenas uma amadora.
:26:10
	- Mas deve ser muito boa.
- Faço o melhor que sei.
:26:13
	Deve querer saber
se o seu concerto vai ser um êxito.
:26:16
	- Sim.
- Ora deixe ver.
:26:19
	Nasceu a 14 de Julho.
:26:22
	E Caranguejo.
Influenciado pela lua.
:26:25
	E muito influenciado pela lua.
Mostre-me a sua mão.
:26:30
	Sabe a que hora nasceu?
:26:32
	Não.
:26:35
	Bons dedos. Fortes, artísticos.
:26:39
	E o concerto?
:26:42
	Estas mãos
vão trazer-lhe grande fama.
:26:50
	Hoje considero-me um homem
de muita sorte.
:26:53
	- Estou aqui para a grande estreia.
- De quê?
:26:56
	- Da tua colecção.
- Claro.
:26:59
	Vai tocar? Que bom!