1:12:01
Eu e o Rupert sempre dissemos
1:12:04
que os conceitos morais
de bem e de mal
1:12:09
não se aplicam aos seres
intelectualmente superiores. Lembra-se?
1:12:13
- Lembro-me, sim.
- Foi isso que eu e o Phillip fizemos.
1:12:18
Eu e ele vivemos
aquilo que eu e o Rupert discutimos.
1:12:21
Eu sabia que compreendia,
porque tem de compreender.
1:12:39
Brandon...
1:12:44
Brandon...
1:12:46
Até este momento...
o mundo e as pessoas
1:12:50
sempre foram obscuros
e incompreensíveis para mim.
1:12:54
Tentei abrir caminho
com a logica
1:12:58
e um intelecto superior.
1:13:01
Tu fizeste-me engolir
as minhas proprias palavras.
1:13:04
E tinhas razão. Um homem
deve ser leal âs suas palavras.
1:13:09
Mas tu deste âs minhas palavras
um significado que eu nunca sonhara.
1:13:14
Transformaste-as
numa desculpa fria para o teu crime!
1:13:21
Elas nunca quiseram dizer isso.
1:13:24
E não as vais transformar nisso.
1:13:26
Deve ter havido algo dentro de ti
desde o início
1:13:30
que te deixou fazer isso.
1:13:33
Mas sempre houve algo dentro de mim
que nunca mo deixaria fazer.
1:13:38
- E nunca seria cúmplice disso.
- Que quer dizer?
1:13:41
Fizeste-me ter vergonha
de todos os meus conceitos
1:13:45
de seres superiores e inferiores.
1:13:48
Mas agradeço-te por essa vergonha,
1:13:51
porque fiquei a saber que somos
seres humanos separados,
1:13:56
com o direito de viver,
trabalhar e pensar como indivíduos,