:46:00
	Ja æu ti doneti, samo nastavi sa sviranjem.
ta bi eleo? Viski?!
:46:03
	Ne, konjak.
:46:10
	Veoma si sklon tim
nenim melodijama, zar ne?
:46:14
	Zna, voleo bih da ti 
kaem ta zaista hoæu.
:46:18
	Na alost, nisam ni sam siguran.
:46:21
	Samo sam sumnjièav.
:46:25
	Rekao sam...
Èuo sam te.
:46:28
	Izvoli.
Hvala.
:46:37
	Koristi li ovo?
Ponekad.
:46:40
	Mislio sam da ih koriste
samo poèetnici.
:46:42
	Moram da kaem...
U redu Ruperte, pitaæu te.
:46:46
	Zbog èega si sumnjièav?
:46:49
	Umalo da zaboravim, gde je 
Dejvid, Filipe?
:46:52
	Ne znam, zato?
:46:55
	Brendon zna.
Zna li?
:46:57
	Moda i ne zna.
Ja ne znam.
:46:58
	Hajde molim te.
Ne znam, pitaj Brendona.
:47:01
	Pitao sam, ali on je...
:47:04
	...prezauzet sklapanjem druge
dve strane trougla.
:47:08
	Zbog èega Filipe?
:47:10
	Zato Brendon radi to
sa Denet i Kenetom.
:47:16
	ta je smeno?
Nita.
:47:19
	ta je?! Tako sam daleko
od pravog traga?
:47:23
	Nita se ne deava Ruperte.
:47:29
	Veèeras si vie nego...
:47:32
	...obièno alergièan na
istinu Filipe.
:47:35
	Ovo je drugi put da mi ne odgovori.
:47:37
	Hvala, kada je 
bio prvi put?
:47:39
	Kada si rekao da nikada
nisi zadavio kokoku.
:47:43
	Zbunjen si.
:47:44
	Brendon je izmislio neto
samo da bi bio zabavan.
:47:48
	Ne, nije Filipe.
:47:51
	Ako paljivo razmisli, shvatiæe da ja
znam da nije izmislio.
:47:58
	Pre oko godinu dana
bio sam na farmi, seæa se?!